HERE
Adj.
Très cher, aimé.
‘Ua ‘ape’ehia ‘oia e tōna tāvini here.
‘Il était accompagné de son serviteur bien aimé.’
Nom
1 amour.
E here rahi tō’u ia ‘oe.
(2 Sam. 1/26)‘J’avais un grand amour pour toi.’
2 préféré, bien-aimé, chéri.
E a’u mau here ē, e aroha tātou ia tātou iho.
(1 Ioa. 4/7)
‘Bien-aimés, aimons-nous les uns les autres.’
Verbe transitif
aimer.
Ce mot a tendance à supplanter aroha et hina’aro dans le sens de “aimer”.