
Recette : cheese naans et son mérou au chou chinois
Un goût d’Inde dans vos assiettes ! Notre rubrique Tama’a maitai vous invite à découvrir une saveur venue des régions d’Asie centrale et d’Asie du Sud. Il s’agit d’une galette de pain à base de blé, appelée « naan » et traditionnellement cuite sur la plaque brûlante d’un four. Notre cheffe Élodie revisite cette recette en l’associant avec du chou chinois (pota) et du mérou.
Ingrédients
Pour 4 personnes:
- 400 g de filet de mérou
- 8 feuilles de pota (chou chinois)
- 4 belles tomates
- 2 échalotes
- 1 tête d’ail
- 1 c. à soupe d’huile d’olive
- 20 c. à soupe de farine
- 2 c. à soupe d’huile végétale
- 1 pot de yaourt nature
- 2 c. à soupe de sucre
- 1 c. à soupe de levure de boulanger
- 2 c. à café de sel
- 1 c. à café de poivre aux 5 baies
- 1 c. à café de curcuma
- 8 portions de vache qui rit
Préparation
Pour les cheese naans :
- Mélanger à la main la farine, une cuillère à soupe de sucre, la levure, une cuillère à café de sel, l’huile végétale et le yaourt. Faire une jolie boule, la recouvrir d’un torchon et laisser reposer une heure trente à température ambiante.
- <!– [if gte mso 9]>
<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
Normal
021
false
false
falseFR
X-NONE
X-NONE<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
<![endif]–>
Une fois le temps de repos écoulé, préparer huit petites boules que vous étalerez entre deux feuilles de papier sulfurisé à l’aide d’un rouleau de pâtisserie, afin d’obtenir huit belles galettes les plus fines possible.
- <!– [if gte mso 9]>
<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
Normal
021
false
false
falseFR
X-NONE
X-NONE<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
<![endif]–>
Prendre 4 galettes et étaler 2 morceaux de vache qui rit sur chacune, puis les recouvrir des 4 autres galettes, en pinçant les bords avec les doigts pour bien les refermer.
Pour l’accompagnement :
- <!– [if gte mso 9]>
<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
Normal
021
false
false
falseFR
X-NONE
X-NONE<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
<![endif]–>
Couper en petits dés le mérou, les tomates, l’ail, l’échalote et les feuilles de pota, puis faire revenir à la poêle avec l’huile d’olive.
- Laisser mijoter à feu doux pendant une demi-heure avec le sel, le poivre, le sucre et le curcuma, tout en remuant régulièrement.
<!– [if gte mso 9]>
<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
Normal
0
21
false
false
false
FR
X-NONE
X-NONE
<![endif]–><!– [if gte mso 9]>
<![endif]–> Ce plat convivial est à déguster chaud, entre amis et surtout… avec les doigts !

Élodie Veau
Rédactrice web
© Photos : Élodie Veau
Directeur de publication : Yvon Bardes







